Razan Ibraheem vôbec netušila, že keď sa zbalila v lete 2011 na presun do Európy, bude to poslednýkrát, čo sa dočká domova. Mala v úmysle zostať jeden rok, aby získala magisterský titul v odbore výučba anglického jazyka. To, čo sa stalo za týchto 12 mesiacov, však znemožňovalo návrat.
Päť mesiacov pred jej odchodom, v marci 2011, sa začali prodemokratické demonštrácie v Dare, meste na juhu Sýrie, ktoré je dnes všeobecne známe ako miesto zrodu revolúcie proti prezidentovi Bašárovi Asadovi. Píše portál Euronews.
Demonštranti sa inšpirovali podobnými povstaniami proti iným represívnym vládcom na Blízkom východe, ktoré nakoniec spôsobili zvrhnutie vlád ako v Tunisku, Egypte a Líbyi. V Sýrii však Asad reagoval brutálnym zásahom proti tým, ktorí sa vyjadrili. Toto ešte viac vyvolalo hnev, čo vyvolalo celonárodné protesty – a ako protesty silneli, vzrástla aj reakcia vlády. Krajina bola čoskoro zapletená do totálnej občianskej vojny.
„Nikdy som si nemyslela, že tu budem o desať rokov neskôr,“ povedala Razanová, keď minulý týždeň hovorila s Euronews zo svojho domu v Dubline. „Nikdy som si nemyslel, že keď prídem do Írska, že prídem zostať. Nikdy v živote som si nemyslel, že násilie bude eskalovať a zvrhne sa vo vojnu.“
„Keď som odchádzal, myslel som si, že zostanem jeden rok a pôjdem domov. Mal som plán na otvorenie vlastného podnikania – jazykovej školy v Sýrii -, ale všetky moje sny sa zrútili a boli zničené.“
Razanova situácia nie je ojedinelá. Pre konflikt, v ktorom bolo zabitých viac ako 400 000 ľudí, boli ďalšie milióny presídlené.
Ahmed Barakat, ktorý bol študentom angličtiny na univerzite v Aleppe, keď sa konflikt začal, teraz žije v Turecku, kde pôvodne býval, aby podával správy o protestoch. Pre Euronews povedal: „Rozhodol som, že mojou súčasťou je dokumentovať tieto momenty a zdieľať ich s regionálnymi a medzinárodnými médiami a na sociálnych sieťach, aby som ukázal, ako Sýrčania pokojne požadujú základné práva v uliciach a aký je režim a jeho bezpečnostné sily. reagovali na ne požiarom, zadržaním a mučením.“
Barakat uviedol, že sa snažil pokračovať vo svojej práci, aj keď sa po celej krajine začali množiť extrémistické skupiny ako Al-Káida a Islamský štát. Ale vtedy došlo k katastrofe.
„Vo februári 2015, po takmer štyroch rokoch a po mnohých priamych vyhrážkach extrémistickými skupinami, som bol zranený bojovníkmi Al-Káidy pri dokumentovaní jedného z ich útokov v oslobodenom priestore (sektor Aleppo, ktorý sa dostal pod kontrolu protivládna Slobodná sýrska armáda) a musel som stráviť najťažšie mesiace môjho života v nemocniciach v nádeji, že sa uzdravím.
„Po ôsmich mesiacoch utrpenia som bol schopný znova kráčať v Turecku, kde som dospel k záveru, že pre mňa (Sýrčanov) nie je kontrola už bezpečné pre návrat a opätovné držanie fotoaparátu. už. “
„Keď som prišiel do Írska, nikoho som nepoznal a bol som sám sebou,“ uviedol Razan, ktorý sa medzičasom stal írskym občanom a v OSN hovoril o migračnej kríze, aj o tom, že dostal meno Irish Tatler 2016. Medzinárodná žena roka.
Pracuje tiež ako novinárka v dublinskej spravodajskej agentúre a overuje obsah sociálnych médií pochádzajúci zo Sýrie a ďalších častí Blízkeho východu.
„Bolo to na začiatku ťažké, ťažké sa integrovať a porozumieť spoločnosti – a aby spoločnosť chápala mňa! Je to vzájomná vec.
„Ale úprimne cítim, že sem patrím. Patrím k Írsku. Je to moja vlasť … Táto krajina mi dala veľa príležitostí a ja som ich využil. Spoločnosť bola všeobecne inkluzívna.
„Podarilo sa mi zmeniť moje sny s mojou novou situáciou, novým životom a novou krajinou.“
Pre Ahmeda začal hľadať prácu na konci roka 2015 po tom, čo sa zotavil zo zranení, ktoré ho videli natrvalo opustiť Sýriu. Povedal: „Nechať všetko za sebou a všetky sny, v ktoré sme dúfali, že sa splnia, bolo veľmi ťažké rozhodnutie.
„Začal som na čiastočný úväzok vo francúzskom združení na diaľkové riadenie malého projektu v severnej Sýrii, ktorý uskutočňoval tvorivé a psychosociálne aktivity s deťmi v táboroch, škôlkach a školách.“